Ein
Flansch sei äusserst vorteilhaft und entspreche konventioneller Konstruktionsweise, um
becherähnliche Packmittel "abzudeckeln", d.h. mit einem Deckel zu versehen, sei aber
technisch nicht notwendig (d.h. Alternativen sind technisch möglich), um eine Membran
zu befestigen. Würde aber für die "Abdeckelung" der Kapseln eine technische
Alternative (z.B. Siegelung einer Membran auf der Innenseite des Behälters) verwendet,
würde dies bei den Maschinen eine neue Gestaltung der Reliefplatte zur Schliessung
des Kapselkäfigs erfordern. Bei der Nespresso-Kapsel aus Aluminium habe der Flansch
einen eingerollten Rand mit entsprechenden Steifigkeitseigenschaften.