dd) Der nach aussen ragende Flansch sei vorteilhaft, aber nicht unbedingt nötig, um
die Kapsel in Bezug auf den Käfig ohne Verkannten einzuführen, vorläufig zu zentrieren,
zu halten und für den Brühprozess abzudichten. Alternative Lösungen ohne Flansch
(der Experte nennt verschiedene konkrete Möglichkeiten) seien in Bezug auf die
Dichtfunktion möglich und könnten auch auf die Maschinen aller Generationen
angewendet werden. Indessen müssten für solche Kapseln mit einer alternativen
Lösung ohne Flansch die Käfigkonstruktionen gegebenenfalls mit einem Dichtring
versehen und die Einführungsöffnung mit einer entsprechenden Führung gestaltet
werden.