Entsprechend müsse eine Kapsel für den Kapselkäfig einer Nespresso-Maschine zur
Herstellung eines "ordentlichen Kaffees" nicht dieselbe Form und Geometrie wie eine
Nespresso-Kapsel aufweisen (vgl. auch nachfolgend lit. b.aa) und insbesondere nicht
konisch sein, um die funktionalen Anforderungen zu erfüllen. Während bei einem
metallischen Werkstoff wie Aluminium eine nicht konische Form wegen des erhöhten
Fertigungsaufwandes nicht sinnvoll sei, sei eine nicht konische Form bei Kunststoffen
dann sinnvoll, wenn der Materialaufwand nicht erhöht werde und eine Entformung bei
der Herstellung ohne Mehraufwand möglich sei.