Der Experte führte in allgemeiner Weise die Vor- und Nachteile einer komplementären
Form der Kapsel an und hielt insbesondere fest, gegen eine weitestgehend
komplementäre Form einer Kunststoffkapsel sprächen eine kunststoffgerechte
Konstruktion (zum Begriff "kunststoffgerecht" vgl. Ergänzungsgutachten S. 1) der
Kapsel mit Minimalisierung des Materialaufwandes und bestmöglicher Erfüllung der
Aufgaben sowie die Vermeidung von Problemen bei der Entnahme der Kapsel.
Entsprechend müsse eine Kapsel für den Kapselkäfig einer Nespresso-Maschine zur
Herstellung eines "ordentlichen Kaffees" nicht dieselbe Form und Geometrie wie eine
Nespresso-Kapsel aufweisen (vgl. auch nachfolgend lit.