18) aufzuheben. Gegen diese Verfügung hätten Ethical Coffee
Company SA und Ethical Coffee Company (Suisse) SA erneut Beschwerde an das
Bundesgericht eingereicht, wobei mit Entscheid vom 9. Januar 2013, der im Dispositiv
vorliege (4A_508/2012; kläg. act. 80 [der begründete Entscheid liegt nunmehr vor]), die
gegen die Verfügung vom 22. Oktober 2012 (kläg. act. 78) gerichtete Beschwerde
abgewiesen worden sei. Der Vertrieb der ECC-Kaffeekapseln bleibe damit in der
Schweiz weiterhin vorläufig verboten (Ger.act. 113). Die Gesuchsgegnerinnen nahmen
dazu am 22. Januar 2013 Stellung (Ger.act. 116). Sie reichten ihre Stellungnahme zum
Beweisergebnis am 22. Januar 2013 ein (Ger.act. 118), worauf der