Kantonsgericht Waadt sei für das vorliegende Verfahren irrelevant (Ger.act. 98). Der
Experte beantwortete die Ergänzungsfragen am 30. November 2012 (Ger.act. 103;
nachfolgend Ergänzungsgutachten). Die Gesuchstellerinnen reichten ihre
Stellungnahme zum Beweisergebnis am 21. Dezember 2012 ein (Ger.act. 111). Mit
Schreiben vom 17. Januar 2013 teilten sie mit, dass es der zuständige Richter im
Verfahren vor dem Kantonsgericht Waadt betreffend ECC-Kaffeekapseln abgelehnt
habe, das superprovisorisch ausgesprochene und nach Anhörung der Gegenseite
bestätigte Verbot nach dem Entscheid des Bundesgerichts vom 26. Juni 2012
(4A_36/2012; bekl. act. 18) aufzuheben.