bb) Zum anderen beanstandete das Bundesgericht in seinem Entscheid vom 28. Juni
2011, dass dem Präsidenten des Handelsgerichts St. Gallen die notwendige
Fachkunde fehle, um die technische Bedeutung der konischen Form sowie der
Funktionsfähigkeit anders geformter Kapseln zu beurteilen. Der
Handelsgerichtspräsident führe zwar aus, schon alleine der Umstand, dass die
Gesuchstellerinnen ein Gutachten zur technischen Notwendigkeit beantragten, zeige,
dass die Grenzziehung unklar sei. Daraus dürfe er jedoch nicht den Schluss ziehen, die
Gesuchstellerinnen hätten ungenügend dargetan, dass die Form nicht technisch
notwendig sei.