4. Damit den Gesuchsgegnerinnen vorsorglich verboten werden kann, ihre Kapseln
während des Massnahmeverfahrens zu vertreiben bzw. in Verkehr zu bringen, haben
die Gesuchstellerinnen nach dem vorne Gesagten ihre Behauptung glaubhaft zu
machen, dass mit diesem Verhalten die gesuchstellerische CH-(Form-)Marke Nr. P-486
889 verletzt wird. Ein vorsorgliches Verbot setzt mithin voraus, dass mit einer
Wahrscheinlichkeit von mehr als 50% davon auszugehen ist, dass eine
Markenverletzung vorliegt, wenn die gesuchsgegnerischen Kapseln in Verkehr
gebracht werden. Dabei präsentiert sich die Lage nach Abschluss des
bundesgerichtlichen Verfahrens wie folgt.