Mangels technischem
Sachverstand ist es ihm auch nicht möglich, Wahrscheinlichkeiten in die
eine oder andere Richtung zu beurteilen. Es kann damit im aktuellen
Verfahrensstand nicht mehr davon ausgegangen werden, die
Gesuchstellerinnen hätten erfolgreich nachgewiesen, dass mehr für die
behauptete Markenrechtsverletzung spricht als dagegen. Die
Voraussetzungen für eine Aufrechterhaltung eines in einem früheren
Zeitpunkt verfügten Vertriebsverbots sind damit nicht mehr erfüllt (Entscheid
des Präsidenten des Handelsgerichts St. Gallen vom 29. August 2011, HG.
2011.199).

Erwägungen

I.