"1. Die Beklagte bezahlt dem Kläger 1 Fr. 9'802.15 brutto sowie Fr. 8'117.55 und der
Klägerin 2 Fr. 5'409.15, alles zahlbar bis 15. August 2007.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 1/8
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

2. Die Beklagte überweist den Betrag von 3'069.00 Fr. BVG-Arbeitnehmerbeiträge
sowie den entsprechenden Arbeitgeber-Anteil an eine noch festzulegende BVG
Einrichtung. Die Beklagte stellt die Bestätigung über die erfolgte Anmeldung dem
Kläger 1 zu.

3. …

4. …

5. Damit erklären sich die Parteien als aus dem Arbeitsverhältnis per Saldo
auseinandergesetzt."