aaa) Die Gesuchstellerinnen verlangen ferner einen richterlichen Befehl, wonach
ihre Passagiere innerhalb der gleichen Zeitspannen abgefertigt werden müssen. Wie
erwähnt, ist eine allfällige betriebliche Ungleichbehandlung der Passagiere der AUA
und derjenigen der PVL, auch wenn sie allenfalls unrechtmässig wäre, im Rahmen des
vorsorglichen Massnahmeverfahrens nur dann zu verbieten, wenn die
Gesuchstellerinnen einen drohenden, nicht leicht wiedergutzumachenden Nachteil

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 26/38
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte