Die Gesuchsgegnerinnen hielten in der Gesuchsantwort vom 8. April 2011, die mithin
nach Beginn des Sommerfahrplans (28. März 2011) erstattet worden war, fest, die AUA
offeriere nun in Konkurrenz mit der PVL weiterhin drei werktägliche Rotationen von
Altenrhein nach Wien. Beide Verbindungen würde auch auf der Homepage der
Gesuchsgegnerinnen angeboten (bekl.act. 9, 10); von Diskriminierung könne keine
Rede sein (Gesuchsantwort S. 9).