Bis 27. März 2011 betrieben die Gesuchstellerinnen in Alleinstellung die Fluglinie
Altenrhein - Wien. Im August 2010 hatten die Gesuchsgegnerinnen eine eigene
Fluggesellschaft gegründet, indem sie die Gesellschaft K. GmbH (mit Sitz in B.) in L.
mit Sitz in M. umfirmierten, wobei als Zweck der neuen Gesellschaft die Führung
internationaler Luftverkehrsbetriebe aller Art, überwiegend mit Abflug und
Ankunftsflughafen Altenrhein, eingetragen ist. Alleinige Gesellschafterin dieser
österreichischen Fluggesellschaft ist die Gesuchsgegnerin 2. Seit 27. Januar 2011
unterhält sie eine Zweigniederlassung in Altenrhein (kläg.act.