2. Mit superprovisorischer Verfügung vom 10. Januar 2011 untersagte der
Handelsgerichtspräsident den Gesuchsgegnerinnen mit sofortiger Wirkung vorsorglich,
die genannten Kaffeekapseln u.a. zu verkaufen und zu bewerben (Ziffer 1 der
superprovisorischen Massnahmen vom 10. Januar 2011). Ferner untersagte er der
Gesuchsgegnerin 1 mit sofortiger Wirkung vorsorglich, unter dem Slogan "Denner −
was suscht?", "Denner − quoi d'autre?" und "Denner − cosa sennó?", und/oder mit der
Behauptung "Kompatibel zu Ihrer Nespresso-Maschine", Kaffee zu verkaufen und zu
bewerben (Ziffer 2 der superprovisorischen Massnahmen vom 10. Januar 2011).