Ferner dient der Flansch, wie die Gesuchsgegnerinnen ausführen, auch dazu, durch Einklemmen zwischen den beiden Brühkammerteilen eine
Dichtung gegenüber der Aussenatmosphäre zu erzielen. Auch wenn der Einwand der
Gesuchstellerinnen, die Membrane könne auch an einem einwärts gerichteten Flansch
angebracht werden, zutreffen würde, machen sie keine Ausführungen, ob damit nicht
unzumutbare Nachteile verbunden sind, etwa in Bezug auf die Stapelbarkeit der Kapsel,
bevor sie abgefüllt werden, oder etwa in Bezug auf grössere Schwierigkeiten beim Abfüllen, da mit einem nach innen angebrachten Flansch die Öffnung für das Einfüllen des
Kaffees verkleinert wird.