ersetzt erhält. Aus dem Sinn und Zweck von Art. 79c Abs. 3 SVG ergibt sich somit,
dass im Regressverfahren kein zusätzlicher Schadenregulierungszins geltend gemacht
werden kann, da sich die Norm nicht auf Streitigkeiten unter Versicherungen bezieht.
Für diese Auslegung spricht der klare Wortlaut der Bestimmung, der nur die
Geschädigten, nicht aber Versicherungen erwähnt. Eine unsorgfältige
Gesetzesredaktion ist nicht anzunehmen, da in Art. 79a SVG im Zusammenhang mit
der Auskunftsstelle die Sozialversicherungen ausdrücklich neben dem Geschädigten
gesondert erwähnt werden. Der Gesetzgeber hat die Versicherungen also nicht einfach
vergessen oder mit dem Geschädigten gleichgesetzt.