Nachdem die Klägerin nicht nachgewiesen hat, dass die Beklagte den
Mandatsvertrag zur Unzeit aufgelöst hat (vgl. BSK OR I-Weber, Art. 404 N 16ff.), entfällt
ein Anspruch der Klägerin auf eine Infrastrukturpauschale nach der Kündigung des
Mandatsvertrags vom 22. Juni 2009. Der unter dem Titel Entschädigung für
Infrastrukturpauschalen 2010/2011 geltend gemachte Betrag von Fr. 10'760.-- nebst
5% Verzugszins seit dem 6. Juli 2009 ist deshalb abzuweisen. Die Beklagte hat ferner
Anspruch auf Rückerstattung des pro rata temporis berechneten Anteils der Pauschale
für das Jahr 2009 von Fr. 2'690.-- (vgl. vorne Ziff.