b) Nach Ziff. 1 ihres Rechtsbegehrens will die Klägerin die Beklagte nicht nur zur
Zahlung der letzten Teilzahlung über EUR 108'000,00 verpflichtet haben, sondern
macht gleichzeitig alternativ einen Umrechnungsbetrag von CHF 164'710.80 zum Kurs
von 1.5251 CHF/EUR per Datum der Klageeinreichung geltend. Nach Art. 84 Abs. 1 OR
sind Geldschulden in gesetzlichen Zahlungsmitteln der geschuldeten Währung zu
bezahlen; hier also gemäss der vertraglichen Vereinbarungen zwischen den Parteien in
Euro. Nach Art. 84 Abs. 2 OR steht dem Schuldner eine Umrechnungsbefugnis in die
Landeswährung des Zahlungsortes zum Wert zur Verfallzeit zu. Dem Gläubiger steht
indessen keine entsprechende Befugnis zu.