Vertragsinhalt zwischen den Parteien geworden
ist. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen
Warenverkauf [kurz: UN-Kaufrecht oder Wiener-Kaufrecht, WKR; engl.: Convention on
the International Sale of Goods, CISG; SR 0.221.211.1] ist anzuwenden auf
Kaufverträge über Waren zwischen Parteien, die ihre Niederlassung in verschiedenen
Staaten haben, wenn diese Staaten Vertragsstaaten sind (Art. 1 Abs. 1 lit. a CISG). Für
die Schweiz ist das CISG seit 1. März 1991, für Spanien seit 1. August 1991 in Kraft.
Den Kaufverträgen stehen Verträge über die Lieferung herzustellender oder zu
erzeugender Ware gleich (sog. Werkliefervertrag, Art. 3 Abs. 1 CISG).