Plädoyernotizen Klägerin Rz. 19).
Entscheidend sind – wie erwähnt – nicht allein die Rechtsbegehren, sondern die
Urteilserwägungen, womit unerheblich ist, dass in der Klage in Ungarn verschiedene
Rechtsbegehren eingereicht wurden, um den Zweck, nämlich die Wiederherstellung
des ursprünglichen Zustands durch Verschaffung von Beteiligungsrechten an die
Klägerin, zu erreichen. Eine solche Restitution wurde von den ungarischen Gerichten
als unmöglich erkannt. Damit ist nicht entscheidend, dass gegenüber der Beklagten
nur das Rechtsbegehren auf Dulden (vgl. vorne Ziff. III.5a Ziff. 3 bzw. Rechtsbegehren
Ziff. 1/iv) gestellt worden war.