Gemäss den Ausführungen des Experten zur Frage der Verletzung durch die herkömmliche
Konstruktion erkenne der Fachmann namentlich mit Blick auf die Ausführungsbeispiele gemäss
den Figuren 1 und 2, dass der Drehsinn des Drehtellerpaars 17 mit Bezug auf die zentrale
Drehachse B keine Rolle spiele, und dass sowohl eine um 360° verlaufende und fortgesetzte
gleichsinnige Drehbewegung, als auch eine nur beschränkt umlaufende Pendelbewegung
möglich sei, um den Transfer der Federn zu bewirken. In beiden Fällen laufe die gemeinsame
Drehachse des Drehtellerpaars um die zentrale Drehachse B.