Alfred
Bühler, Erwartungen des Richters an den Sachverständigen, AJP 1999, S. 567 ff.;
Alfred Bühler, Die Stellung von Experten in der Gerichtsverfassung - insbesondere im
Spannungsfeld zwischen Gericht und Anwaltschaft, SJZ 2009, S. 329 ff.). Befangenheit
ist anzunehmen, wenn Umstände vorliegen, die geeignet sind, Misstrauen in die
Unparteilichkeit des Sachverständigen zu erwecken. Es genügt, wenn Tatsachen
vorliegen, die den Anschein der Befangenheit und die Gefahr der Voreingenommenheit
objektiv zu begründen vermögen (BGE 131 I 113 E. 3.4; 124 I 123 E. 3a; Vogel/Spühler,
Zivilprozessrecht, 3 Rz. 39).