Disziplinarisch relevant sind sie hingegen nur, wenn der Anwalt den
Auftraggeber nicht nach bestem Wissen berät oder gar vorsätzlich den Interessen des
Klienten zuwider handelt. Praxisgemäss rechtfertigt eine unsorgfältige Berufsausübung
im Sinne dieser Bestimmung ein staatliches Eingreifen nur dann, wenn diese objektiv
eine solche Schwere erreicht, dass – über die bestehenden Rechtsbehelfe aus
Auftragsrecht wegen unsorgfältiger Mandatsführung hinaus – eine
zusätzliche Sanktion im überwiegenden öffentlichen Interesse liegt und
verhältnismässig erscheint; diese Voraussetzung ist erst bei einer qualifizierten Normbzw. Sorgfaltswidrigkeit gegeben.