Er ist nicht Gehilfe des Richters, sondern Verfechter von Parteiinteressen. Zwar verfügt
der Anwalt zur Verteidigung der Klienteninteressen hinsichtlich der Festlegung der
Strategie und der Wahl der Mittel über einen grossen Handlungsspielraum. Dieser ist
jedoch nicht uferlos, sondern der Anwalt hat alles zu unterlassen, was die
Vertrauenswürdigkeit der Anwaltschaft – gerade auch im Verhältnis zu den
Justizbehörden – in Frage stellt, und sich in diesem Sinne umsichtig zu verhalten (BGE
144 II 473 E. 4.3; BGer 2C_500/2020 E. 5.3).