Besonders die technischen Fragen im Zusammenhang mit
der elektronischen Kommunikation würden detaillierte Ausführungsbestimmungen des
Bundesrates benötigen, wobei der Erlass administrativer und technischer Vorschriften
auch dem Bundesamt für Justiz übertragen werden könne (vgl. Botschaft zur
Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO] vom 28. Juni 2006, BBl 2006 7221
S. 7252, 7306 f., 7406 und 7411). Dass der Verordnungsgeber mit der VeÜ-ZSSV eine
selbständige und einseitig durchsetzbare Anspruchsgrundlage für elektronische
Kommunikation im Strafverfahren hätte einführen wollen, dazu noch contra legem
(StPO bzw. ZPO), ist somit auch aus dieser Perspektive nicht erkennbar (eine