Im Übrigen ist darauf hinzuweisen, dass in Bezug auf die Rechnungstellung einzig
Art. 12 lit. i BGFA eine Berufsregel aufstellt. Demnach klären Anwälte ihre Klientschaft
bei Übernahme des Mandates über die Grundsätze ihrer Rechnungsstellung auf und
informieren sie periodisch oder auf Verlangen über die Höhe des geschuldeten
Honorars. Diese Berufsregel dient der Vermeidung von Streitigkeiten über die Höhe der
Honorare. Auf die Pflicht zur Erhebung eines Kostenvorschusses hat der Gesetzgeber
jedoch – entgegen den Vorschriften einiger Kantone – auch in diesem Zusammenhang
ausdrücklich verzichtet (Botschaft BGFA, a.a.O., BBl 1999 6057 f.).