Nach dem BGFA sind alle Anwälte desselben Büros
gleichsam als einziger Anwalt zu betrachten. Dies bedeutet, dass innerhalb des
Anwaltsbüros die Vertraulichkeit nicht gewahrt werden muss. Auf der andern Seite ist
jeder Klient des Büros Klient aller Anwälte des Büros. Jeder Anwalt ist verpflichtet, das
Berufsgeheimnis und das Verbot von Interessenkonflikten zu Gunsten aller Klienten des
Büros einzuhalten, unabhängig davon, ob eine direkte Vertragsbeziehung zu diesem
Anwalt besteht. Auch Eigeninteressen jedes Anwalts des Büros sind wie
Eigeninteressen des mandatsführenden Anwalts zu betrachten (Schiller, a.a.O., Rz.
1159 ff.; Fellmann, in: Fellmann/Zindel [Hrsg.], a.a.