6. Zumindest von der Konstellation her etwas anders stellen sich die Dinge beim
Entbindungsgesuch von Rechtsanwältin Y. Sie stellt das Gesuch, für die vom Gericht
angeordnete Zeugenbefragung nicht in eigenem Interesse, denn sie ist im
Schadenersatzprozess nicht Partei. Die Zeugeneinvernahme dient damit auf den ersten
Blick lediglich den Interessen von Rechtsanwalt X., d.h. eines Dritten. Eine Entbindung
vom Anwaltsgeheimnis ist nun aber regelmässig nicht gerechtfertigt, wenn sie nur dazu
dienen soll einen Dritten im Zivilprozess zu unterstützen.