Ein missbräuchliches Beharren auf der Schweigepflicht
liegt insbesondere dann vor, wenn dem Anwalt damit verunmöglicht wird, sich gegen
Angriffe des Klienten zur Wehr zu setzen. Leitet der Klient als Geheimnisherr gegen den
Anwalt ein Verfahren ein, beispielsweise zur Geltendmachung von
Schadenersatzansprüchen oder bei Differenzen hinsichtlich der Mandatsführung, muss
es dem Anwalt möglich sein, sich gegen die von seinem Klienten erhobenen Vorwürfe
zu wehren, auch wenn der Klient die Entbindung verweigert (Schiller, a.a.O., Rz. 656 f.;
Nater/Zindel, in: Fellmann/Zindel [Hrsg.], Kommentar zum Anwaltsgesetz, 2. Aufl.,
Zürich 2011, Art. 13 N 155 und 158;