b) Der anwaltliche Monopolbereich wird zum einen durch das Bundesrecht bestimmt.
Seit Inkrafttreten der eidgenössischen Zivil- und Strafprozessordnung besteht für die
berufsmässige Vertretung in Zivil- und Strafsachen ein Anwaltsmonopol. Die
berufsmässige Parteivertretung vor Zivil- und Strafgerichten ist grundsätzlich den
Anwältinnen und Anwälten vorbehalten, die nach dem BGFA zur Vertretung von
Parteien vor Gerichtsbehörden berechtigt sind (Art. 68 Abs. 2 lit. a ZPO, Art. 127 Abs. 5
StPO), d.h. den registrierten Anwältinnen und Anwälten (Art. 4 BGFA) und den
ausländischen Anwältinnen und Anwälten aus der EU und der EFTA (Art. 21 ff. BGFA).