© Kanton St.Gallen 2025 Seite 3/8
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

Die von Rechtsanwalt Z. über die Z. Treuhand GmbH vorgenommenen Handlungen im
Zusammenhang mit dem Projekt "A." bzw. allfällige Berufsregelverletzungen sind damit
direkt Rechtsanwalt Z. zuzurechnen.

4.a) Anwälte dürfen vor Beendigung eines Rechtsstreits mit der Klientin oder dem
Klienten keine Vereinbarung über die Beteiligung am Prozessgewinn als Ersatz für das
Honorar abschliessen; sie dürfen sich auch nicht dazu verpflichten, im Falle eines
ungünstigen Abschlusses des Verfahrens auf das Honorar zu verzichten (Art. 12 lit. e
BGFA).