[...frühere
Disziplinarentscheide...] Mit Entscheid vom 29. April 2014 wurde wegen mehrfacher
Verletzung der Berufsregeln eine Busse von Fr. 5'000.– ausgefällt (AW.2013.76-AWK).
Zur gleichen Zeit erteilte ihm die Aufsichtskommission X. mit Beschluss vom 8. Mai
2014 wegen einem ähnlichen Vorwurf (ungenaue Honorarabrechnung) einen Verweis.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 7/8
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

c) Angesichts dieser Bemessungsgründe erscheint eine Busse von Fr. 2'000.– für die
von Rechtsanwalt Z. begangene Berufsregelverletzung (Art. 12 lit. a BGFA) als
angemessen.

[...]

5. [Kostenfolgen]