An der klaren bundesgerichtlichen Rechtsprechung
vermag auch die zitierte Auffassung von Stefan Meichssner (Aktuelle Praxis zur
unentgeltlichen Rechtspflege, in: Jusletter 7. Dezember 2009, FN 125) nichts zu
ändern. Die durch den Mandanten (jedoch vor der Einreichung eines Gesuchs um
unentgeltliche Rechtspflege) geleisteten Kostenvorschüsse wären – entgegen der
Auffassung von Rechtsanwalt Z. – auch nicht an diesen zurückzuerstatten, sondern
dem Gericht offen zu legen, damit eine allfällige staatliche Entschädigung
entsprechend reduziert werden kann.