Dem unentgeltlichen Rechtsvertreter und amtlichen Verteidiger ist es nicht gestattet,
zusätzlich zur Entschädigung aus der Staatskasse vom Klienten ein Honorar zu fordern
bzw. sich von der verbeiständeten Partei entschädigen zu lassen (BGer 2A.196/2005
E. 2.3 m.w.H.; BGE 122 I 322 E. 3.b; ZR 105 [2006] Nr. 14; Beschluss KG080003 des
Obergerichts Zürich vom 6. November 2008, E. 16, publiziert in: plädoyer 1/2009,
S. 78 f.; Fellmann, in: Fellmann/Zindel, a.a.O., Art. 12 N 149-149a). Eine Widerhandlung
gegen dieses "Verbot" stellt einen Verstoss gegen Art. 12 lit. a BGFA dar (vgl. ZR 105
[2006] Nr. 14;