eee) Zusammenfassend ergibt sich demnach, dass sich der vom Appellationsgericht
unter dem Titel "perte de chance" geschützte Betrag von Fr. 1'177'500.00 entgegen
der Auffassung der Schuldnerin nicht als Strafzahlung, sondern als Schadenersatz
erweist, der zwar möglicherweise in der engen Ausgestaltung des auf blossen
Wahrscheinlichkeiten beruhenden Ersatzes (vgl. dazu BGE 133 III 462 E. 4) der
schweizerischen Rechtsordnung fremd ist, dessen Anerkennung aber die
Grundprinzipien des Schweizer Rechts trotzdem nicht offensichtlich verletzt. Auch
unter dem Aspekt des materiellen ordre public steht der Anerkennung daher nichts
entgegen.