Damit ein in einem LugÜ-Vertragsstaat ergangenes Urteil in der Schweiz der
Zwangsvollstreckung zugänglich ist, muss es vorgängig von einem Schweizer Gericht
für vollstreckbar erklärt werden (Art. 38 Abs. 1 LugÜ). Gemäss Lehre und
Rechtsprechung stehen dem Gläubiger hierfür zwei Wege offen. Zum einen kann er die
Entscheidung zunächst in einem eigenständigen Exequaturverfahren gemäss Art. 38 ff.
LugÜ für vollstreckbar erklären lassen und sodann, gestützt auf den
Exequaturentscheid, die Betreibung einleiten. Zum andern hat er aber auch die
Möglichkeit, den Schuldner direkt zu betreiben und einen allfälligen Rechtsvorschlag
durch definitive Rechtsöffnung beseitigen zu lassen.