vgl. auch BSK SchKG I-Huber, Art. 150 N 3). Auch bei einer
ausseramtlichen Tilgung, also einer Zahlung, bei welcher das Betreibungsamt nicht
beteiligt ist, hat der Schuldner Anspruch auf Löschung des Eintrags im
Betreibungsbuch; überdies kann er gegen den Gläubiger auf Herausgabe (oder
Entkräftung) des Verlustscheins vorgehen (BSK SchKG I-Huber, Art. 150 N 6, unter
Hinweis auf BGE 95 III 43).