BE.2026.10-EZO3 8/18
im Entscheid ZK2 2016 60 vom 20. Juni 2017 zutreffend festgehalten, dass ein zivilprozessuales Verfahren laienfreundlicher sei als ein öffentlich-rechtliches Klageverfahren. Im
Kanton St. Gallen gelte dies ebenfalls (Beschwerde, Rz. 16–19).

c) Die Beklagte liess sich im Beschwerdeverfahren nicht bzw. nur unaufgefordert vernehmen (vgl. oben E. I/3). Ihre Eingabe vom 11. März 2026 (BE/6) enthält jedenfalls keine
Ausführungen zur vorliegend interessierenden Frage, weshalb offenbleiben kann, ob sie
überhaupt zu berücksichtigen wäre.