Auch verfahrensrechtliche sowie praktische Überlegungen würden für eine zivilrechtliche
Streitigkeit sprechen. Stünde der Weg an die Zivilgerichte nicht offen, wären die Forderungen auf dem Weg der öffentlich-rechtlichen Klage bei der Verwaltungsrekurskommission
durchzusetzen. Das Klageverfahren entspreche weitgehend einem Zivilprozess, sodass
der Untersuchungsgrundsatz durch den Verhandlungsgrundsatz eingeschränkt werde.
Zudem finde kein Schlichtungsverfahren statt. Das Kantonsgericht Schwyz habe deshalb