2. a) Soweit die Rechtsmittelinstanz die Beschwerde gutheisst (Art. 327 Abs. 3 ZPO), hebt sie den Entscheid auf und weist die Sache an die Vorinstanz zurück (lit. a) oder entscheidet neu, wenn die Sache spruchreif ist (lit. b). Ob die Sache spruchreif ist, das heisst sämtliche Entscheidungsgrundlagen vorliegen, beurteilt die Beschwerdeinstanz nach freiem Ermessen (BGer 4A_270/2022 E. 5.1.2) und ohne Bindung an die Parteianträge (STEINIGER, in: Brunner/Schwander/Vischer, ZPO-Komm., 3. Aufl.