cc/aaa) Art. 138 Abs. 3 ZPO führt Fälle der Zustellfiktion an, in welchen die Zustellung
als erfolgt gilt, obwohl sie nicht durchgeführt werden konnte und die Sendung im Besitz
der ausführenden Stelle verbleibt. Nach lit. a der genannten Bestimmung wird bei einem
erfolglosen Zustellversuch einer eingeschriebenen Sendung im Briefkasten oder Postfach
eine Abholungseinladung hinterlegt, die den Empfänger auffordert, innert einer Frist von
sieben Tagen die Sendung am Postschalter abzuholen. Wird diese Frist nicht gewahrt,
greift die Zustellfiktion: Die Sendung gilt am siebten Tag nach dem erfolglosen Zustellungsversuch als zugestellt, sofern die Person mit der Zustellung rechnen musste.