1. Zwischen der E.__AG – vertreten von Rechtsanwalt C. – und der B.__AG (Beklagte) bestand ein Auftragsverhältnis betreffend Rechts- und Steuerberatung (kläg.act. 3). Gestützt auf die Klagebewilligung des Vermittlungsamtes […] vom 22. November 2021 (vi-act. 1), in welcher die E.__AG als Klägerin angeführt wird, erhob die A.__AG (Klägerin), ebenfalls vertreten von Rechtsanwalt C., mit Eingabe vom 11. März 2022 (Datum des Poststempels) eine Forderungsklage beim Kreisgericht […] mit den hiervor wiedergegebenen Rechtsbegehren (vi-act.