Im Rahmen einer arbeitsrechtlichen Auseinandersetzung verpflichtete das Kreisgericht
die Arbeitgeberin (nachfolgend Gesuchsgegnerin) unter anderem dazu, dem
Arbeitnehmer (nachfolgend) Gesuchsteller 6'291 Namenpartizipationsscheine
(nachfolgend PS) der X. AG zu nominal Fr. 1.00 unbeschwert zu Eigentum zu
verschaffen, Zug um Zug gegen Bezahlung von Fr. 32'209.90. Eine von der
Gesuchsgegnerin dagegen erhobene Berufung wies das Kantonsgericht ab. Nachdem
Versuche des Gesuchstellers, die Gesuchsgegnerin gegen Bezahlung von
Fr. 32'209.90 zur Übergabe der PS zu bewegen, gescheitert waren, gelangte sie
wiederum ans Kreisgericht und ersuchte um Vollstreckung des Entscheids vom
28. März 2017.