210 ff. ZPO unter
dem Titel "Urteilsvorschlag und Entscheid" zwar vor, beschränkt dies aber auf wenige
spezifische Fälle sowie solche mit geringem Streitwert), sondern in erster Linie
bezweckt, die Parteien in einer formlosen Verhandlung zu versöhnen (Art. 201 ZPO).
Dabei dient das Verfahren nicht zuletzt auch dazu, den Parteien die Chancen und
Risiken ihrer Standpunkte aufzuzeigen und sie gegebenenfalls davon abzuhalten,
offensichtlich unbegründete Prozesse einzuleiten oder offensichtlich begründete
Ansprüche zu bestreiten, damit ihnen und den Gerichten unnötiger Prozessaufwand
erspart bleibt (Honegger, in: Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger, ZPO Komm.,
Art. 197 N 4 ff.