Ziffer 4 anerkannt – ist nun aber nicht ersichtlich, warum sie das von
ihr angestrebte Ziel, nämlich dass eine gegebenenfalls begründete Kontrolle durch ein
unabhängiges Kontrollorgan erfolgt, nicht mit einem entsprechenden, unter dem
Vorbehalt der Unterstellung unter den LMV stehenden vorsorglichen Begehren
anvisiert. Dabei stünde es ihr offen, dies im vorliegenden Verfahren mit einem
einschlägigen Eventualantrag zu verbinden, der – im Sinn einer (jederzeit zulässigen)

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 5/6
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte