Nach der Praxis des Bundesgerichts und des EGMR kann
nämlich eine Partei ausdrücklich oder stillschweigend auf die für das erstinstanzliche
Verfahren in zivilrechtlichen Streitigkeiten garantierte öffentliche Verhandlung
verzichten. Dabei ist ein Verzicht zu vermuten, wenn die Partei keinen Antrag auf
öffentliche Verhandlung stellt, obschon die massgebenden gesetzlichen Bestimmungen
– wie hier Art. 339 Abs. 2 i.V.m. Art. 256 Abs. 1 ZPO – ein Verfahren ohne Verhandlung
zulassen und die Partei weiss oder wissen muss, dass davon in Fällen wie dem
betroffenen in der Regel Gebrauch gemacht wird (vgl. BGE 134 I 229 E. 4, BGE 127 I
44 E. 2.e/aa, BGE 122 V 47 E. 3; Leuenberger/Uffer-Tobler, a.a.