Art. 207 N 3). Die Tarife für die Prozesskosten – und damit unter anderem für die
Gerichtskosten, zu denen auch die Pauschalen für das Schlichtungsverfahren gehören
(Art. 95 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 lit. a ZPO) – setzen die Kantone fest (Art. 96 ZPO). Im
Kanton St. Gallen richtet sich die Höhe der Gerichtskosten nach der
Gerichtskostenverordnung vom 9. Dezember 2010 (GKV; sGS 941.12). Diese regelt die
Gebühren für Verfahren vor den Schlichtungsbehörden (Vermittlerämter und
Schlichtungsstellen) in Art. 8 Abs. 1 Ziff. 1-3 wie folgt: Erteilung der Klagebewilligung:
Fr. 200.– bis Fr. 1'000.– (Ziff. 1); Urteilsvorschlag und Entscheid: Fr. 300.– bis
Fr. 1'000.– (Ziff. 2);