13 VRP die Schweizerische
Zivilprozessordnung sachgemäss anwendbar sei (vgl. vi-act. 11). Die daraufhin von der
KESB ernannte Vertretungsbeiständin wurde sodann von der KESB auch mit der
Ausfertigung des Abklärungsberichts beauftragt (vi-act. 13). Das Amt für Bürgerrecht
und Zivilstand erklärt auf Nachfrage der Einzelrichterin, der Abklärungsbericht von Y.,
der damaligen Vertretungsbeiständin des Kindes, sei im Wesentlichen als Bericht einer

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 8/15
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte