Zu berücksichtigen ist allerdings, dass der
Gesuchsteller im Massnahmeverfahren noch nicht anwaltlich vertreten war, seinem
jetzigen Rechtsanwalt auf dessen Ersuchen hin zwar die Akten des
Massnahmeverfahrens, jedoch vom Dossier betreffend das Gesuch um unentgeltliche
Rechtspflege lediglich das Deckblatt zur Kenntnis gebracht worden waren und dieser
um Benachrichtigung bat, falls Angaben zur Beurteilung des Gesuchs fehlen sollten.
Unter diesen Umständen wäre mit Blick auf die verstärkte Fragepflicht des Gerichts
auch ein anwaltlich vertretener Gesuchsteller zumindest einmal auf die fehlenden
Angaben hinzuweisen und ihm für deren Einreichung eine Nachfrist zu setzen. […]

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 7/7