Werden vorsorgliche
Massnahmen aufgrund genügender Erfolgsaussichten des Klägers (bzw. der
gesuchstellenden Partei) angeordnet, bedeutet dies nicht, dass der beklagtische (bzw.
gesuchsgegnerische) Standpunkt im Hauptverfahren aussichtslos wäre (vgl. BGer
5A_590/2009 E. 3.4.2). Die den einstweiligen Rechtsschutz beantragende Partei hat die
tatsächlichen Voraussetzungen lediglich glaubhaft zu machen (Art. 261 ZPO). Der
Massnahmenrichter seinerseits kann sich mit der Glaubhaftmachung der Tatsachen
und der summarischen Prüfung des Rechts begnügen, indem er sich auf die
unmittelbar verfügbaren Beweismittel stützt (BGE 131 III 473 E. 2.3; Huber, a.a.O.,
Art. 261 N 25).